Alors que Fanny et Lili pensaient qu'elles allaient passer un week-end plutôt tranquille, leur quotidien est chamboulé par une cascade de nouvelles. À commencer par Alex, une copine d'Achille qui fugue et trouve refuge à la Grenouille. Il y a aussi Bertrand, un fidèle client du restaurant, qui vit une journée sentimentalement très éprouvante. En 24 heures, il devient père et grand-père alors qu'il avait prévu de se lancer dans un tour du monde en bateau. Tony se montre également très étrange. Il a adopté une nouvelle façon de parler et de s'habiller. Cerise sur le gâteau, les problèmes de plomberie dans la maison n'arrangent rien...

Alors que Fanny et Lili pensaient qu'elles allaient passer un week-end plutôt tranquille, leur quotidien est chamboulé par une cascade de nouvelles. À commencer par Alex, une copine d'Achille qui fugue et trouve refuge à la Grenouille. Il y a aussi Bertrand, un fidèle client du restaurant, qui vit une journée sentimentalement très éprouvante. En 24 heures, il devient père et grand-père alors qu'il avait prévu de se lancer dans un tour du monde en bateau. Tony se montre également très étrange. Il a adopté une nouvelle façon de parler et de s'habiller. Cerise sur le gâteau, les problèmes de plomberie dans la maison n'arrangent rien...

Martin dans sa caravane à burgers "Easy Riders" et Fanny dans le prestigieux restaurant La grande Voile ; Tom et Jérémie vont parier sur la réussite de Martin et sur la faillite de Fanny.

Martin dans sa caravane à burgers "Easy Riders" et Fanny dans le prestigieux restaurant La grande Voile ; Tom et Jérémie vont parier sur la réussite de Martin et sur la faillite de Fanny.

Martin dans sa caravane à burgers "Easy Riders" et Fanny dans le prestigieux restaurant La grande Voile ; Tom et Jérémie vont parier sur la réussite de Martin et sur la faillite de Fanny.

R.I.S, police scientifique est une série télévisée française, créée par Stéphane Kaminka en 2005, diffusée par TF1 depuis 2006. La R.I.S. Dans le titre est un acronyme pour Recherches et Investigations Scientifiques, se référant à l'unité d'enquête de police fictive qui fait l'objet de la série. La série, un drame policier, est un remake d'une série télévisée italienne intitulée RIS Delitti Imperfetti.