• Année de sortie : 2015
• Genre :
• Auteur : Brian K. Vaughan

Description :

Le Maire de New-York voit les dossiers s'accumuler sur son bureau avec un tueur en série qui sévit, une loi antidrogue mais aussi une gigantesque coupure d'électricité.

La mairie de New-York est en plein remue-ménage depuis que Mitchell a avoué avoir consommé du cannabis plus jeune. En outre, ce n'est pas le seul souci à gérer pour l'équipe municipale puisqu'un homme déguisé en pompier cambriole des appartements de luxe. La seule chose qui est signalée est la couleur de sa peau : noire. A peine reviennent-ils d'une ballade que Mitchell et Bradburry aperçoivent une femme assise sur les marches de la mairie. Elle s'empare du thermos à ses côtés et tente de s'immoler avec l'essence qui est à l'intérieur. Le mystérieux pompier n'ayant pas encore été arrêté, les enquêteurs essaient d'établir un lien entre ce qui a l'air d'un suicide et les actes du cambrioleur. Les forces de l'ordre finissent par établir l'identité de la femme immolée, il s'agit de la mère d'un dealer que Mitchell a arrêté du temps où il était le super-héros nommé l'Illustre Machine...