Samantha, étudiante de la NYU, est tuée à Central Park le 4 juillet 2003. Il n'y a aucun témoin et très peu de preuves matérielles. Assistant au concert de l'un de ses amis dans son club préféré, Samantha s'échappe un instant pour retrouver quelqu'un, mais ne reviendra jamais. Une enquête est ouverte pour résoudre l'énigme du meurtre, qui s'avère le point commun entre une série de mystérieux incendies, la scène musicale new-yorkaise et une riche famille de promoteurs immobilier accablés par leurs nombreux secrets.

Second spin-off de l'univers The Walking Dead consacré cette fois à la première génération de survivants ayant vu le jour et grandi après le déclenchement de l'apocalypse. Si certains trouveront en eux la force de se comporter en héros, d’autres basculeront dans le camp du mal. Au final, tous en sortiront changés à jamais, plus mûrs et ancrés dans leurs bons et mauvais côtés.

Liza est de retour à Empirical Publishing après avoir fait un voyage éclair en Irlande pour assister au mariage de Josh. Déterminée à passer à autre chose, Liza se rapproche de Charles, mais leur relation est contrariée par des événements inattendus. Millennial Print s’épanouit dans le monde de l’édition, mais la vie personnelle de Liza menace de s’écrouler tandis qu’elle doit faire face aux conséquences irréversibles de son secret.

Odd Thomas, cuisinier dans un fast-food d'une petite ville du désert californien, est un médium ayant le pouvoir de voir et parler aux morts. Il utilise ce don afin d'aider ces derniers à passer de l'état de fantômes errants à esprits en paix en résolvant certains des problèmes qu'ils ont eus de leur vivant. Ce don lui permet également de voir des bodachs, des sortes de créatures invisibles aux yeux humains attirées par la mort et la souffrance. À la suite d'un rêve prémonitoire, il voit un homme rentrer dans son restaurant, entouré d'une quinzaine de bodachs. Il va devoir trouver la signification de tout cela car pour lui cela ne présage rien de bon...

Second spin-off de l'univers The Walking Dead consacré cette fois à la première génération de survivants ayant vu le jour et grandi après le déclenchement de l'apocalypse. Si certains trouveront en eux la force de se comporter en héros, d’autres basculeront dans le camp du mal. Au final, tous en sortiront changés à jamais, plus mûrs et ancrés dans leurs bons et mauvais côtés.

Alors que Liza continue de mentir sur son âge, cette dernière commence à éprouver des sentiments pour Charles. Mais qui de Josh ou Charles choisira-t-elle ? De son côté, Keylsey fait le deuil de Thad et Diana réalise que le travail ne devrait pas être sa seule priorité. La relation entre Lauren et Maggie est quant à elle mise à rude épreuve.

Kelsey connaît désormais la vérité et se sent trahie par le mensonge de Liza. Alors que sa vie personnelle s’effondre totalement, la carrière de Liza prend un nouvel essor lorsque Charles lui propose une promotion. En parallèle, Josh rencontre une jeune barmaid, et l’ex-femme de Charles est de retour dans sa vie.

Une mère de famille du New Jersey, fraîchement célibataire, décide de mentir sur son âge afin de se donner plus de chances de retrouver du travail. Avec un peu de chance, et de maquillage, elle réussit à paraître vingt ans plus jeune...

Récemment divorcée, Liza Miller, une quadragénaire mère d’une jeune adolescente, est à la recherche d’un emploi, ce qui s’avère particulièrement difficile pour une femme de son âge. Un soir, Josh, un jeune homme dans la vingtaine, la prend pour une fille de son âge et l’invite à boire un verre. Grâce aux conseils de sa meilleure amie Maggie, Liza décide alors de se faire passer pour une femme de 26 ans et parvient ainsi à se faire embaucher par Diana.

Après avoir passé un an en Inde, Caitlin est de retour à New York, ignorant complètement la vie que mène sa mère. Pendant ce temps, la relation de Liza et Josh connaît quelques turbulences et Kelsey est nommée éditrice en chef de la collection "Millennial". Tandis que quelqu’un menace de révéler son secret, Liza avouera-t-elle la vérité ?

Une mère de famille du New Jersey, fraîchement célibataire, décide de mentir sur son âge afin de se donner plus de chances de retrouver du travail. Avec un peu de chance, et de maquillage, elle réussit à paraître vingt ans plus jeune...